翻译自定义实体和字段文本

如果您自定义了实体或字段文本(如字段标签或下拉列表值),可能要以其各自语言向贵公司内不使用基本语言版本的 Microsoft Dynamics CRM 实施方案的用户提供该自定义文本。可以导出所有自定义项的文本字符串,使其可以转换为贵公司内使用的语言。

重要提示

只能以基本语言执行自定义项。

在导出自定义实体或字段文本并将其翻译后,可以导入翻译过的文本字符串。

导出要翻译的自定义文本

您可以从“设置”区域中导出您要请他人翻译的自定义文本。更多信息:导出要翻译的自定义实体和属性文本

导出的文本会转换为 Microsoft Office Excel 工作簿,您可以将该工作簿发送给语言专家、翻译机构或本地化公司。

导入已翻译的文本

您可以从“设置”区域导入已完成的翻译。更多信息:导入已翻译的实体和属性文本

导入已完成的翻译后,自定义文本会以文本翻译的目标语言向用户显示。

警告

Microsoft Dynamics CRM 无法导入长度超过 500 个字符的已翻译文本。如果翻译文件中的任何一项的长度超过 500 个字符,则导入过程将失败。如果导入过程失败,请检查文件中导致失败的行并减少该行的字符数,然后重新尝试导入。

注意

因为只支持使用基本语言进行自定义(与系统定制员一样),所以您可以在基本语言设置为您的语言首选项的 Microsoft Dynamics CRM 中进行自定义。若要验证是否显示已翻译的文本,必须更改 Microsoft Dynamics CRM 用户界面的语言首选项。若要执行其他自定义工作,必须将语言首选项重新更改为基本语言。更多信息:设置个人选项

相关主题

导出要翻译的自定义实体和字段文本

导入已翻译的实体和字段文本

更改组织的区域和语言选项

是否找到了所需的信息?
是      否 
如果未找到,请问您需要什么信息?(可选)